Как мне сказать, что я люблю тебя по-японски? (Aishiteru)



Я люблю тебя на японском это сказано Айшит имасу - формально - и Айшитэру - неформально. Например, сказать «Я люблю тебя, Алехандра» было бы «Алехандра wo aishite imasu». На японском языке «любовь» (love = ai se) называется «ай», что написано на китайском кандзи 愛.

Однако выразить чувство любви через язык нелегко на любом языке, кроме того, японцы не говорят «я тебя люблю» или «я люблю тебя» так часто, как люди на Западе, в основном из-за культурных различий.

Неудивительно, что кто-то из Японии говорит, что он никогда не использовал это выражение в своей жизни, но используются разные способы выражения чувства «любви». Ай или кои? В японском языке есть два слова, которые часто переводятся как «любовь», ай (愛) и кои (恋).

Однако среди них есть определенные непереводимые различия. Вы также можете быть заинтересованы в этих 97 нежных фраз любви, чтобы посвятить (короткий). 

«Я люблю тебя» по-японски

В японском языке слово «любовь» означает «ай», что написано: 愛. Глагол "любовь" - это "аисуру" (愛 す る). Дословный перевод фразы «Я люблю тебя» на японском языке будет «айшите имасу». Написано будет: 愛 し て い ま す.

В разговорах чаще всего используется нетуральное слово «айшитэру» (愛 し て る). Если вы хотите выразить свою любовь к мужчине, вы бы "aishiteru yo" (愛 し て る よ). Если вы хотите выразить это для женщины, вы бы сказали «айшитеру ва» (愛 し て る わ). 

Слова, связанные с любовью по-японски

(кои)

Кои (i) относится к чувству, которое испытывает человек, когда он испытывает сексуальное влечение к другому человеку или когда ему нравится общество этого человека..

Более точным переводом этого термина будет «романтическая любовь» или «страстная любовь». Вот некоторые пословицы и фразы, которые включают в себя слово кои (恋):

1 - 恋 に 師 匠 な し: Кои Ни Шишоу Наши. Любви не учат.

2 - 初恋: Hatsukoi. Первая любовь.

3 - 恋 に 上下 の 隔 て な し: Koi ni jouge не смущаются наши. Любовь делает всех людей равными.

4 - る す る Койсиру. Быть влюбленным.

5 - 恋 は 思 案 の ほ か: Кои ва шиан но хока. В любви нет причин. 

6 - 文 文: Коибуми. Любовное письмо.

7 - 恋 は 盲目: Кои ва мумоку. Любовь слепа. 

8 - 恋人: Koibito. Парень, подруга.

9 - る に 落 ち る: Кои ни охиру. Влюбиться.

10 - : は 熱 し や す く 冷 め や す.: Кои ва Несси Ясуку же Ясуи. Любовь быстро становится чем-то глубоким, но быстро остывает.

11 - 失恋: Shitsuren. Разочарован с любовью. Что у него разбитое сердце.

12 - 恋 敵: Koigataki. Соперник в любви.

愛 (искусственный интеллект)

Так много искусственный интеллект в качестве кои можно перевести как «любовь», однако существуют определенные различия.

в то время как кои это имеет определенные эгоистичные коннотации, искусственный интеллект Это настоящая любовь, то, что самоотверженно. Например, ай () используется для обозначения безусловной любви, как любовь матери к своим детям.

Ниже приведены слова и фразы с 愛 (аи).

1 - день: Ajin. любитель.

2 - 愛情: Aijou. любовь.

3 - 性愛 性愛: Boseiai. Материнская любовь.

4 - 愛 し て る よ и 愛 し て る : Ай ситэру йо и ай ситэру. Стандартная фраза «Я люблю тебя» на японском. Следует отметить, что ай шитеру обладает очень сильным смысловым зарядом и используется только в действительно стабильных отношениях, обычно в романтических контекстах..

5 - 愛 し て ま す よ: Ай Шитемасу йо. Это формальный способ сказать ай шитеру йо (愛 し て る よ). Обычно эта фраза используется только тогда, когда собирается предложить брак.

6 - 愛国心: Aikokushin. Любовь к отечеству.

7 - 博愛: Hakuai. Филантропия, помогая другим, ничего не получая взамен.

ссылки

  1. Как сказать «Я люблю тебя» по-японски. Получено 10 мая 2017 г..
  2. Японские слова для "любви". Получено 10 мая 2017 г..
  3. Как сказать «Я люблю тебя» по-японски. Получено 10 мая 2017 г. с сайта nihonshark.com.
  4. Я люблю тебя по-японски. Получено 10 мая 2017 г. с сайта rocketlanguages.com.
  5. Как сказать, я люблю тебя по-японски. Получено 10 мая 2017 г. с сайта wikihow.com.
  6. Как сказать «Я люблю тебя» по-японски? Получено 10 мая 2017 г. с сайта quora.com.
  7. Как я могу сказать «Я люблю тебя» по-японски. Получено 10 мая 2017 г. с сайта sljfaq.org.