Что значит LOL? Когда это используется на испанском языке?

Термин LOL средство громко смеяться, что в переводе с испанского означает что-то вроде «смеяться над легкими», «громко смеяться», «громко смеяться», «много смеяться» или «громко смеяться»).

LOL используется на испанском языке, чтобы сообщить, что что-то было смешным. Например, кто-то может сказать в сообщении из приложения «LOL, это было очень смешно» или «LOL, если я этого не ожидал».

Разговор о WhatsApp может быть:

-Хуан: сегодня я упал, потому что отвлекся в чате.

-Мэри: лол, Я бы хотел увидеть тебя.

Таким образом, это аббревиатура принята от английского, без каких-либо других изменений, кроме произношения.

Это, конечно, означает, что LOL - это лингвистический заем, который был передан по всему миру очень быстро из-за влияния глобализации, английского языка и компьютерных технологий в конце 20-го века..

Таким образом, LOL, безусловно, можно описать как неологизм во всем правиле.

Происхождение термина LOL

LOL, несомненно, является относительно недавним словом, но его этимология не может быть решена, не затрагивая контекст, в котором он возник.

Это был двадцатый век, и в середине этого века компьютер развивался очень быстро..

От гигантских моделей, которые занимали университетские комнаты, до самых маленьких, помещающихся в чемодан, компьютер превращался в головокружительную скорость.

Другими словами, компьютеры не только изменились в размерах; Они также изменили внутреннюю структуру. его аппаратные средства он был радикально обновлен с годами, и вместе с ними появились новые слова, чтобы определить их.

Некоторые, фактически, были такими же устаревшими, как и объекты, на которые они ссылались, потому что они были заменены более совершенными устройствами, и поэтому их использование и коммерциализация были прекращены. Одним из таких случаев является дискета, заменить сегодня Pen Drive.

Другие образцы этих неологизмов - те, которые используются ежедневно: портативный компьютер, смартфон, таблетка, гнездо, бит, ошибка, фиксировать, крекер, хакер, ядро (для пользователей Linux), сканер, джойстик, и так далее больше слов.

Таким же образом появились аббревиатуры, которые начинались с гораздо более длинных цепочек слов, таких как RAM (от Оперативная память, «Оперативная память») и ПЗУ (из Только чтение памяти, «Память только для чтения»).

Таким образом, вновь прибывшие слова были также связаны с программное обеспечение (например приложение, так упоминается в области таблетки и смартфоны), а затем проникли глубже, такие как языки программирования, письма, компьютерные программы и, конечно, в видеоиграх.

Английский был повсюду, и к концу 20-го века основные компьютерные компании мира конкурировали на рынке, такие как Apple и Microsoft.

Рост современных операционных систем привел к развитию революционной архитектуры программное обеспечение это навсегда изменит связь между пользователями.

Интернет, который в 1950-х годах оставался чисто военной технологией, теперь находился на грани популярности среди простых людей, которые не обязательно имели какое-либо отношение к правительству, армии или корпорациям..

Таким образом, Интернет принес с собой реформу связи с электронной почтой, по электронной почте. Но это также породило средство общения между людьми в более одновременном режиме, в режиме реального времени, и это чат.

Чат был импульсом, потому что ему удавалось вести мгновенный чат без необходимости ждать часами или днями ответа отправителя; разговор был сделан мгновенно, на месте.

Однако время было ограничено, и лучше было сказать больше вещей с меньшими ресурсами. Вот как это появилось за 1993 год, аббревиатура LOL, который был использован в чате, чтобы коротко смеяться.

Я имею ввиду, пользователь чата написал LOL вместо громко смеяться, так же, как в то время было расширенное использование оперативной памяти, чтобы сэкономить слова и идеи расширения.

И английский LOL был экспортирован с тем же значением в другие страны мира.

произношение

В американском английском, а точнее в Соединенных Штатах, LOL произносится с удлиненным «а» и без округлых губ, которые фонетики называют открытой задней гласной / ɑː /; поэтому правильно сказать / lɑːl /.

Со своей стороны, в британском английском, который является Соединенным Королевством, эта аббревиатура использует более поздний гласный, открытый / ɒ /, поэтому LOL Великобритании произносят / lɒl /, как если бы «о» заставил губы принять округлую позицию.

И в американском английском, и в британском английском согласные LOL представляют собой альвеолярные латеральные аппроксимации, то есть / l / фонетиков и почти тот же элемент "l" - испанского.

В испанском и других языках произношение будет соответствовать фонетическим правилам, которые им соответствуют.

Если следует транскрипция AFI, в испанском LOL говорится / lol /, то есть здесь используется короткий задний гласный, полузамкнутый и округленный двумя приблизительными альвеолярными латеральными согласными, которые в простых терминах - «l» и « или "традиционные говорящие на испанском языке, как полуостров, так и американский.

Орфография и синтаксис

Написание LOL является универсальным на всех языках, учитывая, что это иностранец, который не склонен к изменениям.

Возможно, что LOL можно адаптировать к другим системам письма, таким как арабская алифатическая, русская кириллица или японская слоговая программа, но это не частое явление, поскольку более практично представлять эту аббревиатуру через латинский алфавит.

На самом деле LOL может быть написан строчными буквами (lol). Не всегда существует фиксированное правило, но часто отмечалось, что LOL помещается в конце предложения, как в следующем примере: Случайно я положил свои штаны наизнанку LOL.

Контекст, в котором используется LOL

Значение LOL дает четкое представление о том, как и когда его следует использовать.

Поскольку он выражает смех и ситуацию, которая кажется забавной или заставляет вас смеяться, и когда вы пытаетесь придумать какую-то идею в качестве шутки, LOL, следовательно, является аббревиатурой, которая используется только в неформальных ситуациях, особенно если это в социальных сетях и текстовые сообщения.

Другие выражения, используемые в социальных сетях

Навсегда один.

GPI.

YOLO.

Откажись за что.

7U7.

ссылки

1. Баттерфилд, Эндрю; Экембе Нгонди, Джерард и Керр, Анна (редакторы, 2016). Словарь информатики, 7-е издание. Оксфорд: издательство Оксфордского университета.
2. Cambridge Advanced Learner's Dictionary, 3-е издание. Кембридж: издательство Кембриджского университета.
3. Словарь английского языка Коллинза, 10-е издание. Глазго: Издательство Harper Collins Limited.
4. Daintith, John and Wright, Edmund (2008). Словарь по вычислительной технике, 6-е издание. Оксфорд, издательство Оксфордского университета.
5. Харпер, Дуглас (2017). Онлайн этимологический словарь. Пенсильвания, США. Восстановлено с etymonline.com
6. Хоу, Денис (2017). Бесплатный онлайн словарь по вычислительной технике. Лондон, Великобритания. Восстановлено с foldoc.org
7. Словарь современного английского языка Longman, 3-е издание. Лондон: словари лонгмэнов.
8. Оксфордский словарь для продвинутых учеников, 9-е издание. Оксфорд: издательство Оксфордского университета.