В чем смысл Коауила?



значение Коауила Он родом из народа науатль, на котором говорят коренные жители Мексики. Тем не менее, есть несколько версий, которым приписывается значение имени Коауила.

Коауила является одним из 31 штатов Мексики. Его официальное название - Коауила де Сарагоса в честь его основателя, генерала испанского происхождения, Игнасио Сарагосы..

Значение имени Коауила является именем жителей региона и происходит от местных слов, которые использовались для их названия. Используемые имена были "Cuauila" или "Cuagüila". Первоначальное племя называлось "Coahuiltecos".

Согласно версиям известных историков, им приписывают такие значения, как «место множества деревьев», «летающая гадюка» и «место, где ползет змея».

Версии значения Коауила

Существует три версии о происхождении значения слова Coahuila:

По словам мексиканского историка Мариано Рохаса

Это сложное слово происхождения науатль; «Coatl», что имеет значение «змея», и «Huilana», что означает «перетащить».

Согласно этой версии этимологическим определением слова является «место, где ползают змеи».

По словам мексиканского историка Хосе Васконселоса

Это сложное слово происхождения науатль; «Coatl», что означает «змея или гадюка» и «Huila» или «Huilota», имя, данное голубю. Согласно этой версии этимологическое определение слова "летающая гадюка".

На основании этой версии в 1922 году был разработан герб, который я представляю государству Коауила в течение нескольких лет, пока правительство президента Бенесио Лопеса Падилья не было.

По мнению мексиканских историков Томаса Сепеда и Мелкиада Баллестероса

Это сложное слово происхождения науатль; «Quauitl», что означает дерево, и «La», суффикс, который указывает на изобилие. Согласно этой версии этимологическое определение слова «обильное дерево».

Историк Альфонсо Гонсалес отклоняет первые две версии и поддерживает третью версию, хотя с небольшой разницей.

По его версии, слово «коауила» происходит от союза двух слов происхождения науатль.

Первый «Quahuitl» означает дерево, но при переводе из единственного числа во множественное число окончание «tl» должно быть исключено, так как «Quahui» означает деревья; а второй предлог "тла", что означает изобилие.

Согласно этой версии, этимологическим определением слова Coahuila является обилие деревьев. По словам Дона Альфонсо, первоначальное слово «Коауила» означает «Коауитла», что означает «Изобилие деревьев»..

Это говорит само за себя, если учесть, что Коауила расположена на берегу реки Монкловы и является территорией, населенной множеством деревьев..

Следует отметить, что эта версия в настоящее время является наиболее принятой. Фактически, в 1942 году вступил в силу новый герб штата Коауила.

На этом щите появляется третья четверть, где наблюдается поле синего цвета и восходящее солнце, сияющее над лесом деревьев нопал, которые граничат с рекой, которая представляет собой реку Монклова.

ссылки

  1. Эстрада, В. М. (2002). География 3о. Редакция Прогресо.
  2. Штат мексика (Н.Д.). Коауила де Сарагоса. Получено 04 из 11 из 2017, с www.inafed.gob.mx
  3. Санчес, М. С. (2001). География 2 из Мексики. Редакция Прогресо.
  4. Стэндиш, П. (2009). Штаты Мексики: справочное руководство по истории и культуре. Гринвуд Издательская группа.
  5. Век Торреона. (03 из 11 из 2002). Происхождение слова Коауила. Получено 04 из 11 из 2017, с elsiglodetorreon.com.mx