Что означает «Отвергнуть»?
Откажись за что«Значит по-испански» бросить пить за что »или« ты трезвый за что ». Это фраза, распространенная в соцсетях после выхода песни с одноименным названием певца Лила Джона и DJ Snake's.
В этом преобладающем ювенильном сленге «поворот» - это жаргон, используемый для обозначения того, что кто-то действительно хорошо проводит время, иногда с помощью алкоголя, наркотиков или других незаконных веществ..
«Подниматься» - это пьянство, наркотики, галлюцинации или бред, в самых общих чертах, и безрассудство, поэтому «отказ» означает оставаться трезвым, восстанавливая нормальность совести и повседневного здравого смысла..
Поэтому фраза «Откажись за что» переводится как, зачем быть трезвым? o Зачем прекращать пить?
Это также риторический вопрос, используемый в ответ на запрос о прекращении употребления алкоголя или употребления других веществ..
Происхождение «Откажись за что»
Девушка: - Ты очень пьян. Вы должны немного успокоиться (Вы должны отказаться).
Чико: - Откажись за что?
Итак, отвечая на этот риторический вопрос, все, что вы хотите спорить, это: почему?
Нет никаких причин останавливать празднование, напиваться, принимать наркотики и быть неосторожным, выдвигая общее и наглое оправдание любым последствиям или претензиям по этому поводу..
Эта музыкальная тема - лучший бесспорный бестселлер - завоевала заметные награды в рамках "космоса" индустрии развлечений; среди них золотой и платиновый рекорд 2014 года, год после его выхода, а также престижные номинации и массивные награды за «видео-клип».
Лил Джон - музыкальный продюсер и американский рэпер, родившийся и выросший в Атланте, штат Джорджия. Он родился в 1971 году под именем Джонатан Смит.
С другой стороны, DJ Snake - разносторонний французский музыкант (1986), под именем Уильям Григачайн. Она участвовала в саундтреках к фильмам, и ее известность была катапультирована благодаря совместной работе, которую она разработала со скандальной и противоречивой Lady Gaga в 2011 году..
Слава об этом успехе хит-парада, с акцентом на последние пять лет, термин «поворот» часто использовался в музыке..
Одна из артистов, которая любит использовать этот термин в своих песнях, - певица Сиара, у которой есть четырехминутная песня о человеке, который заставляет ее чувствовать себя супер "взбодриться".
Бейонсе, который гораздо лучше известен, чем Сиара, также пел о том, что он «появился». В его песне Turnt The-Dream есть стих, который гласит: «Подожди до потолка / сожги, пока у тебя не будет никаких чувств» («Поднимись до потолка / пока у тебя нет чувств).
Это, очевидно, способствовать состоянию отсутствия сознания, удовольствия и уверенности в себе, не беспокоясь о последствиях ...
Поэтому, если «подниматься» так весело, почему кто-то хочет «отказаться»? Песня Lil Jon и Dj Snake под названием «Turn down for what» - это песня, которая в двух простых предложениях рассказывает, как устроить хорошую вечеринку.
В строфах указано: «Зажги это громко / Еще один раунд шорт» (Зажигает марихуану / Еще один раунд напитков). «Громкий» - это сленг хорошего качества марихуаны.
Название песни, которая теперь стала фразой, используемой на городском языке, является риторическим вопросом, который указывает на то, что нет ничего лучше (как раз в этот момент), поэтому стоит снизить уровень пьянства и праздничного бреда, неудержимого праздника и марша.
Это все равно, что задавать себе следующий вопрос: что заставляет вас хотеть быть трезвым вместо того, чтобы быть пьяным и / или употреблять наркотики во время хорошего времени??
Поэтому считается, что песня Lil Jon и DJ Snake's «Turn down for what» была тем, о чем люди хотели спросить себя: в чем причина того, чтобы перестать напиваться, становиться лучше, сходить с ума и получать удовольствие??
И язык, как динамичная сущность, включил на уровне городского юношеского сленга это выражение, которое из музыкального стиха стало почти непочтительным гимном, провозглашающим гедонизм приоритетом перед лицом жизненных трудностей. ежедневно страдают от безработицы и экономической нестабильности.
Критический анализ назначения
Этические последствия этого феномена в средствах массовой информации будут изучаться последовательными тезисами социологии, антропологии и социальной коммуникации. Мы должны оставаться внимательными ...
Таким образом, вполне возможно, что можно немного задуматься и спросить себя, какова новая тенденция для добавления текстов самых популярных песен?.
В этом смысле чрезвычайно своевременно вспомнить француза Вольтера (философа и юриста восемнадцатого века), который в порыве черного юмора сказал, что лучшая судьба, которую имели легкомыслие, - это использовать их в качестве лирики..
Что произойдет, например, если с этого момента мы превратим содержание наших самых спорных твитов в музыкальные темы и с большей реакцией со стороны наших последователей??
Это может быть навязано как удивительный вирусный тренд, который послужит обновлению текстов музыки..
Да, они будут представлять собой что-то вроде «текстовых сообщений», но они поются и повторяются в броских музыкальных стихах, и их легко запомнить и воспроизвести любому, пока они танцуют..
Оттуда до знаменитого рекламного звонка (для прозелитических целей: помните, повторяйте и покупайте) есть только один шаг, и, если мы экстраполируем это отражение, мы можем легко добраться до институциональных, спортивных и даже государственных гимнов..
Действительно, песни не являются невинными в их миссии убрать общество, положительно или в его самых порочных и пагубных коллегах. Критерии каждого человека должны решить, какую пользу использовать для каждого музыкального «контента»..
Другие выражения, используемые в социальных сетях
Навсегда один.
GPI.
лол.
YOLO.
7U7.
ссылки
- Абад-Сантос А. «Откажись за что»: руководство (2014). Получено с: www.vox.com.
- Братскир К. Полный список людей, которые попросили меня дать определение «Откажись за что» в выходные дни (2014). Получено с: www.huffingtonpost.com.
- Дэвис А. Что на самом деле означает «подниматься»? (2014). Получено с: www.nymag.com
- McKee J, Smith D. Что «Откажись за что» и «Верный» рассказывают о поп-культуре (2014). Получено с: thesource4ym.com.
- Нанн Н. Отказаться за что? (2013). Enteleconsult.
- Откажитесь за что: оду изнасиловать культуру (2014). Получено с: disruptingdinnerparties.com.