Поделиться:
8 самых популярных английских типов в мире
типы английского Говорят и пишут американец, британец, австралиец, канадец, южноафриканец, новозеландец, индиец и карибец. Джон К. Уэллс сказал в своей книге Акценты английского этот язык не является однородной сущностью. Это подтверждается, когда замечают, что языки представляют собой не более чем свод множества разновидностей, которыми они обладают.
И в случае с английским, это результат колониальной экспансии Великобритании, так же как испанский был результатом колониальной экспансии Испании в прошлые века..
В настоящее время английский является самым распространенным языком в мире. Но те, кто изучает его как второй язык, изучают так называемый стандартный английский. Это диалект, который используется для письма, и тот, который обычно используют люди, принадлежащие к высшим социальным классам.
Но, помимо этого разнообразия, есть и другие типы английского языка. Языки не являются статичными. То есть они развиваются с течением времени и находятся под влиянием исторических, социальных или поколенческих изменений..
Поэтому все языки имеют внутренние разновидности, и эти различия зависят от места их происхождения. В случае английского языка в мире в настоящее время используется восемь основных типов английского языка: американский, британский, австралийский, канадский, южноафриканский, новозеландский, индийский и карибский..
Самые распространенные типы английского языка в мире
Американский английский
Это самый известный диалект в мире и, следовательно, наиболее используемый. Причина, по которой это является наиболее распространенным, связана с индустрией развлечений. И именно тогда для этого массивного раскрытия американский английский сделал другие диалектные разновидности невидимыми. Этот тип английского языка является стандартной формой языка, используемого в Соединенных Штатах..
Как и в случае с английским в целом, нет ни одного американского английского, но есть диалектные разновидности. Они подразделяются на три большие группы: северный английский, центральный английский и южный английский.
Каждый из них представляет различия не только с точки зрения словарного запаса, но также с точки зрения синтаксиса, морфологии и произношения. Но, несмотря на их различия, американский английский более однороден, чем британский.
Британский английский
Это разнообразие на уровне американского английского, если сравнивать. И этот английский является производным от англосаксонского, также называемого древнеанглийским. Это была ранняя форма языка, на котором раньше говорили между 425 и 1125 годами на территориях, которые сегодня составляют Англию и юг Шотландии..
Среди отличительных особенностей британского английского языка - исключение фонемы / r / в конце слова. В отличие от американского английского, где язык изгибается при произнесении звука r в конце слов, в британском языке говорящие не произносят его, а вместо этого произносят schwa / ǝ /.
Этот тип английского языка также представляет свои внутренние вариации. Таким образом, выделяются несколько акцентов: «лондонский английский», «южный английский», «северный английский» и шотландский - «стандартный шотландский английский» и «шотландский гэльский»..
Австралийский английский
Это стандартная форма английского языка, используемая в Австралии. Это разнообразие отличается от других вариантов английского языка, особенно его акцентом и словарем. Отличительные черты этого диалекта были установлены около 1830 года.
Австралийский английский характерен тем, что он все еще сохраняет использование определенных местных слов для обозначения животных, растений и некоторых частей континента. Что касается его внутренних разновидностей, существует три класса: «Широкий», «Общий» и «Культивируемый австралиец»..
Канадский английский
Из-за своей географической близости канадский английский часто путают с американским. Это также потому, что разнообразие английского языка, на котором говорят в Канаде, представляет собой смесь идиоматических элементов американского английского и британского языков. Но они не единственные, кто оказал влияние на канадский английский.
И этот английский был создан после серии миграционных волн, произошедших за два столетия. Тогда это сочетание английского, английского, французского и аборигенного слов..
Этот сорт характеризуется именно этой смесью. Это путает некоторые слова, которые делают акцент на первом слоге с другими, которые имеют франкоязычное происхождение..
Южноафриканский английский
Южноафриканский английский родился с прибытием британцев в страну в 1795 году. Этот сорт имеет много специфических особенностей, так что иногда их бывает трудно понять..
Это имеет сходство с британским английским, особенно с точки зрения словарного запаса. Однако, как и во всех других, существуют разные типы произношения.
Южноафриканский английский оказал два специфических влияния: голландский и африкаанс, который является местным языком. Фактически, многие слова, которые теперь являются частью этого разнообразия английского языка, были взяты из различных африканских языков, таких как зулу, ндебеле и другие..
Новозеландский английский
Это тип английского языка, на котором говорят в Новой Зеландии, и из-за его близости он очень похож на тот, на котором говорят в Австралии.
И наибольшее сходство они представляют с точки зрения произношения. Тем не менее, в этом случае влияние не коренного населения, а ирландских и шотландских иммигрантов, которые приехали в страну в 19 веке.
Индийский английский
Это стандартная форма английского языка, которая используется в Индии. Однако, даже если вы говорите о стандартном английском, это действительно не так. И дело в том, что в стране используются разные региональные варианты этого языка, по социальным или географическим причинам..
С другой стороны, на индийский английский сильно повлиял хинди, другой официальный язык страны. По крайней мере 30 миллионов человек говорят по-английски в Индии, что делает ее третьей страной в мире с наибольшим количеством носителей английского языка.
Карибский английский
Это имя обозначает тип английского языка, на котором говорят в Карибском регионе. Но хотя это и называется целым диалектом, в каждой стране есть свои вариации. Тем не менее, у всех есть общий знаменатель, который заключается в том, что каждый из них был инициирован англичанами, а их происхождение - африканское..
Например, ямайский английский имеет грамматическое сходство с британским английским. Тем не менее, из-за своей близости к США, американский английский оказал влияние на тип английского языка, на котором говорят в Карибском регионе..
ссылки
- Писарро-Шакон, Г. (2015). Мультидиалектизм: вызов для обучения второму языку. Учим электронный журнал. Коста Рика Веб: www.scielo.sa.cr.
- Перес А. (без даты). Интеграция английских разновидностей в программирование: тематическое исследование. Университет Уэльвы. Испания. Веб-сайт: es.scribed.com.