Поделиться:
В чем смысл Синалоа?
Значение слова Sinaloa оспаривается между несколькими версиями. Наиболее принятая версия происходит от языка каит. На этом языке слово Sinaloa состоит из слов sina и lobola, образующих слово sinalobola (которое впоследствии будет сокращено от Sinaloa)..
Эти слова означают питайя и округление соответственно. Наконец, слово Синалоа будет означать круглое питахая.
Питахайя - это название фрукта, который варьируется в зависимости от региона. В регионе Синалоа есть сладкая питайя, мясо которой варьируется от красного до вишневого, а оттенок кожи - красноватый.
Поскольку это наиболее принятая этимология, дизайн герба Синалоа основан на этом фрукте: закругленный край соответствует форме того же самого.
Несмотря на это, различные лингвисты современности все еще обсуждают их значение.
Вы также можете быть заинтересованы в истории Синалоа.
Другие похожие толкования слова Синалоа
Другое толкование слова Синалоа указывает на то, что это гибрид Кахитаса, Тараски и Науатля. Будучи источником слова sina-ro-un, его значение будет таким же.
Дополнение к этой интерпретации заключается в том, что слово ro (которое впоследствии будет преобразовано в него), тарасского происхождения, означает место. В конце слова мы находим ацтекский компонент, atl, значение которого - вода..
Таким образом, в соответствии с этой другой интерпретацией, значение будет переходить от простого плода к тому, чтобы быть «местом питахай в воде».
Происхождение слова Синалоа
Происхождение слова Синалоа можно проследить до шестнадцатого века, из документов испанцев, которые были в этом регионе.
Это название также использовалось для реки, которая теперь известна как река Синалоа, а в некоторых случаях также для реки Фуэрте..
С другой стороны, это же слово использовалось и с другими мотивами: как для обозначения группы коренных кахитов, живших на краю реки в Эль-Фуэрте, так и для разграничения территории, которая текла от реки Мокорито до места, где испанцы.
Из-за различий в толковании и использовании слова Sinaloa упоминание о нем предпочтительно использовать точно, чтобы избежать путаницы.
Синалоа как государственное название
Штат Синалоа был назван так в 1831 году. У этого штата нет тех измерений, которые оно имело раньше, когда испанцы использовали это имя для неточного разграничения своих доменов..
Однако, разделение территории Синалоа предшествовало вторжению, и наряду с территориями Кьяэтлан и Кулиакан были основаны на окружающей среде и уважении к ней..
Сегодняшнее деление очень похоже на предыдущее, хотя оно немного отличается от того, которое использовали испанцы, поскольку у них не было очень точного деления..
ссылки
- Ильце Цифровая библиотека. (9 из 11 из 2017). Получено от имени Синалоа: bibliotecadigital.ilce.edu.mx
- Энциклопедия муниципалитетов и делегаций Мексики. (9 из 11 из 2017). Получено из Синалоа: siglo.inafed.gob.mx
- Энциклопедия Наций. (9 из 11 из 2017). Получено из Синалоа: nationsencyclopedia.com
- Синалоа Секретариат туризма. (9 из 11 из 2017). Получено из истории: turismo.sinaloa.gob.mx
- Синалоа Х. (9 из 11 из 2017). Получено из Синалоа, что означает: sinaloax.com
- Википедия. (9 из 11 из 2017). Получено с фестивалей в Синалоа и местных фестивалей: es.wikipedia.org
- Википедия. (9 из 11 из 2017). Получено из Питахайи: en.wikipedia.org